Pussy Alliance Medallions

(SPANISH TEXT + PHOTOS BELOW – TEXTO ESPAÑOL + FOTOS ABAJO)

Pussy Alliance Medallions is an ongoing project started in 2014 as an homage to the sorority of women and trans/genderqueer artists and activists. The necklaces are accompanied by portraits of the people who have inspired them and are designed specifically for each one of them.

A selection of these portraits is found in the publication IMPURE and the series has been shown in various exhibitons such as CorpoReacción (2014), XX (2016), Trofeos (2016), Museari Queer Art (2018) and Body Matters (2018) in the online museum Museari:  http://www.museari.com/portfolio_page/anna-maria-staiano/

The Pussy Alliance Medallions have also been the inspiration for various performances, fashion shows and the participatory action Pussy Parade which took place on the opening night of the Trofeos exhibition in the Intramurs Arts Festival.  

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

(ESPAÑOL)

Pussy Alliance Medallions (Medallones de la Sororida Pussy) es un proyecto abierto empezado en el 2014 para homenajear mujeres y personas trans/genderqueer que trabajan en el mundo del arte y del activismo. 

Los collares de la sororidad Pussy son acompañados  por retratos de las personas que los han inspirados y están diseñados específicamente para cada una. Una selección de estos retratos aparece en el libro IMPURE.

La serie se ha mostrado en varias exposiciones como CorpoReacción (2014), XX (2016), Trofeos (2016) y Body Matters (2018) en el museo en línea Museari: http://www.museari.com/portfolio_page/anna -maria-staiano /

Los Pussy Alliance Medallions también han sido la inspiración para diversas actuaciones, desfiles de moda y la acción interactiva Pussy Parade con la intervención del público que tuvo lugar en la noche de apertura de la expo Trofeos en el festival de arte Intramurs.