ENGLISH Below
En abril 2024, La Erreria (House of Bent) ha organizado en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Politécnica de Valencia, “Imaginarios Queer“, una serie de talleres con Piro Subrat, Lourdes Santamaría, Anna Maria Staiano y Graham Bell Tornado sobre resistencias y representaciones identitarias queer en las artes visuales y la literatura, con la finalidad de crear una publicación colectiva en formato queerzine.
El resultado final, el Cuir Zine número 2, “Imaginarios Queer” con ¡52 paginas a todo color! cuenta con más de 30 colaboradores locales e internacionales e incluye un especial dedicado a la madrina post punk de los queerzines Rachael House, un centrefold de Chris Guarrillerx, un reportaje especial sobre artistas trans y queer de Brasil por Eduardo Bruno y Waldirio Castro y un exclusivo collage de nuestre queride Rampova. El queerzine ha sido presentado el 25 de junio del 2024 en el Orgullo Crític de Valencia.
ENGLISH Text
In April 2024, La Erreria (House of Bent) organized a series of workshops at the Faculty of Fine Arts, Polytechnic University of Valencia with Piro Subrat, Lourdes Santamaría, Anna Maria Staiano and Graham Bell Tornado, on representations of resistance and queer identity in visual arts and literature, with the aim of creating a collective publication in the form of a queerzine.
The resulting pubblication is the Cuir Zine number 2: “Imaginarios Queer“(Queer Imaginaries) with 52 pages in full colour and over 30 contributors, includes a special on the post punk godmother of queerzines Rachael House, a centrefold of legendary local activist and icon Chris Guarrillerx, a special report on queer and trans artists from Brazil by Eduardo Bruno and Waldirio Castro and an exclusive collage by our dear dear friend Rampova amongst many other delights!
The queerzine was launched on the 25th of June 2024 in the Orgull Crític, the Alternative Pride in Valencia.
annamariastaiano.com 
You must be logged in to post a comment.